Italy and Bosnia and Herzegovina's World Cup play-off clash has produced a spy-gate scandal, with Gennaro Gattuso's side accused of sending a spy to watch their opponents