The actor, comedian, and former talk-show host on his path from doing magic tricks and telling jokes to creating a TV show for the culture.