Durante años, algunas galaxias primitivas parecían demasiado extrañas, con niveles de nitrógeno imposibles de explicar. Ahora, un nuevo análisis sugiere algo más simple y a la vez más inquietante: que el error estaba en nuestras herramientas, no en el universo.