A Trump administration official has made new criminal referrals against New York Attorney General Letitia James to federal prosecutors in Miami and Chicago for two cases of possible homeowner's insurance fraud, sources told CBS News.