The helicopter was carrying one pilot and four passengers when it crashed at Kalalau Beach, the Kauai Fire Department said