The decision, taken by the U.S. Treasury, coincides with the 250th anniversary celebrations of American Independence this year