Sen. Elizabeth Warren's bill would raise taxes on households worth more than $50 million and on billionaires.