Rescuers are racing against time to free a whale stranded in shallow waters off the north German coast.