With their blend of ego and insecurity, writers are ideal marks for swindlers promising fortune and glory. Chatbots have turbocharged the con.