Ongoing conflict in Iran threatens to push up grocery costs, with industry experts warning of a potential sharp rise this summer.