Motsinger first filed her civil lawsuit against the "Cosby Show" alum in Los Angeles Superior Court in September 2023.