The elite tight end signs a three-year extension, cementing his role in a high-powered offense Leer