Cathie Wood's Ark Invest sold big chunks of its positions in American tech stocks and its own Bitcoin ETF as stocks and crypto slide.