A Nazi-obsessed teenager who launched a far-right axe attack on a random stranger has pleaded guilty to attempted murder.