The hit drama took the London spotlight ahead of the U.K. launch of HBO Max, as Wyle shared how his years of TV doc experience helped when the producer of 'KPop Demon Hunters' needed a medical hand this awards season.