AI tools are more than ways to reduce grunt work. Here are some critical uses that can save you time and money.