The Backstreet Boys member spoke about his special bond with the pop star while chatting with Page Six at the 2026 iHeartRadio Music Awards in Los Angeles Thursday night.