Tottenham have endured a miserable season this term with change expected in both the boardroom and the dugout in north London amid growing fears over relegation