The Arctic sea ice maximum this year effectively tied for the lowest ever on record, with major implications for polar ecosystems and global warming