Online furniture rental platform Rentomojo has filed for an initial public offering in Mumbai, according to a draft prospectus dated Friday.