Manchester United icon Roy Keane's mother passed away on Friday and ITV paid their condolences after the pundit missed England's clash against Uruguay on Friday night