Great British Bake Off presenter Noel Fielding admitted that his co-host Alison Hammond broke a rule behind the scenes on the iconic set after learning "the hard way"