The fake order, purportedly issued in the name of the General Education department and carrying the Kerala government emblem, had been circulated on social media, causing concern among students and teachers