The BBC drama follows a couple in their 30s trying for a baby and navigating the complexities of pregnancy loss.