Floyd Mayweather and Manny Pacquiao announced they would meet again in a professional fight in September - but Mayweather disputes the rules