Cornish Pirates says they will "fully engage with the RFU's disciplinary process" after joint-head coach Alan Paver was sent off.