The 49ers recently visited with a wide receiver who could become a viable target for quarterback Brock Purdy.