Golf legend Tiger Woods spent eight hours in Martin County Jail after being arrested on DUI charges following a two-vehicle rollover collision near his Jupiter, Florida home on Friday