Hero Nathan Newby stopped a terror attack in a maternity ward not with force, but with calm, compassion and humanity