Especialistas explicam como câncer no coração pode provocar falta de ar e sintomas confundidos com doenças respiratórias