The southern African nation, which maintains close ties with Russia, is now working to ensure the safe return of survivors and to repatriate the remains of those who perished, according to the minister