Fans were captivated by the debut season of The Celebrity Traitors last year, and during an appearance on The One Show on Wednesday evening, host Claudia Winkleman spoke about this year's cast