Discord is experiencing a major outage impacting voice chat services, with thousands of users reporting connection issues. The company believes it has identified the problem and is actively working to restore voice traffic. Users encountering the "awaiting endpoint" message are not alone as the platform addresses the widespread disruption.