Ukrainian officials have estimated that more than 1,700 people from African countries may have been fraudulently recruited to fight for Russia.