A survey of Minneapolis and St. Paul residents found the deployment of thousands of federal agents to their cities caused significant upheaval to their lives.