The 44-day funding lapse for the Department of Homeland Security has led to travel chaos at US airports.