Liverpool's search for Mo Salah's replacement is well underway - but they may have trouble landing their No. 1 target this summer