O suspeito foi detido após ser encontrado em frente à residência da mãe da ex-namorada proferindo ameaças de morte