West was charged with a total 12 murders, but took his own life in prison in 1995 before standing trial. He is suspected of killing many more girls and young women