Foreign Office-backed website gives warning, and local news outlets said eateries are prohibited from serving type of food