The Prem's trial of 'away ends' in top-flight rugby is to be given its biggest showcase yet at the East Midlands derby on 9 May.