Mohamed Salah has been rightly lauded as one of the greatest players ever to be seen in English club football but his departure will give Arne Slot a delicate issue to deal with