'Project Hail Mary' is tearing up the box office. Here's where you can stream the hit movie starring Ryan Gosling.