Louis Theroux has become a household name over the years, responsible for some of the most eye-opening programmes in British TV history, and he's now revealed his clever interview technique