Mum-of-one Amy Spooner, 31, died after a horror fall from the balcony of her flat in Thailand - a message found scrawled on her mirror read 'sorry' and 'I love you'