An XL bully kennel housing some of the UK’s most “dangerously out of control” dogs has told of one bursting through its metal cage in a bid to escape.