While the cuts provide a critical buffer for fuel retailers, the real winners emerge in the upstream segment as producers escape the windfall tax net.