These stylish penny loafers have the Princess Kate seal of approval, and Boden shoppers can currently nab them for £20 off