World number one Aryna Sabalenka edges Coco Gauff in a tense three-set final to claim the 'Sunshine Double' in Florida.