Nach dem tödlichen Messerangriff in Witten soll der 40 Jahre alte Vater am Sonntag einem Haftrichter vorgeführt werden.